В России впервые секвенировали мозаичный вирус инжира

В России впервые секвенировали мозаичный вирус инжира

Специалисты Курчатовского геномного центра в составе исследовательской группы впервые подробно изучили возбудителя мозаичной болезни инжира. Результаты работы опубликованы в журнале Plant Disease.

Мозаичный вирус получил такое название потому, что пораженные им растения приобретают характерную окраску листьев, стеблей или плодов. Он распространен в регионах культивирования фиговых деревьев, в том числе в России, и может поражать в среднем до трети посадок...

подробнее » Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки

Физики сделали металинзу с четким переменным фокусом

Физики сделали металинзу с четким переменным фокусом

Ученые изобрели металинзу для ИК-диапазона с фокусным расстоянием, переключаемым между 1,5 и 2 миллиметрами. Переключение обеспечивается переходом между кристаллическим и аморфным состоянием вещества метаатомов, cходно тому, как работает перезаписываемый компакт-диск. Коэффициент контрастности линзы достигает 29 децибел с незначительными оптическими искажениями, чего ранее не демонстрировали никакие другие настраиваемые металинзы. Статья опубликована в Nature Communications...

подробнее » Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки

Марс теряет в космос воду во время пылевых бурь и теплых сезонов

Марс теряет в космос воду во время пылевых бурь и теплых сезонов

На Марсе присутствует вода, однако она, по-видимому, вся сосредоточена в ледяных шапках, расположенных в окрестностях полюсов планеты, или в форме газа в тонкой атмосфере планеты. Вода покидала Марс на протяжении миллиардов лет, с тех пор как планета утратила свое магнитное поле (и следовательно – большую часть своего воздуха и воды), и в двух новых исследованиях изучается движение воды в атмосфере планеты и ее потеря в космос...

подробнее » Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки

Египетские археологи переписывают историю древнего некрополя в Саккаре

Египетские археологи переписывают историю древнего некрополя в Саккаре

Министерство туризма и древностей Египта объявило о новых открытиях в знаменитом некрополе в Саккаре. Раскопками в районе пирамиды фараона Тети занимается Египетская археологическая миссия под руководством знаменитого Захи Хавасса. За первый месяц наступившего года археологи обнаружили больше полусотни антропоморфных деревянных саркофагов с мумиями, которые относятся к более позднему историческому периоду – Новому царству...

подробнее » Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки

Виды научного перевода

Виды научного перевода

Текст, написанные в научном стиле, насыщены множеством специфических терминов и сложнейших грамматических конструкций. Перевод таких текстов требует от переводчика хороших знаний сферы деятельности, которой посвящен оригинал. Причем при переводе научных текстов следует передать их точный смысл. Любые двойственные понятия могут полностью исказить смысл оригинала. Таким образом, качественный научный перевод должен отличаться ясностью и четкостью формулировок, лаконичностью и отсутствием субъективных суждений.

подробнее » Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки

Основные разновидности монтажа печатных плат

Основные разновидности монтажа печатных плат

Практически все современное оборудование работает с помощью микросхем. Как результат, от качества монтажа печатных плат напрямую зависят долговечность и функционал электротехники и гаджетов. Есть несколько способов фиксации компонентов на диэлектрических платинах. У каждой технологии есть свои плюсы и минусы, что следует учитывать при разработке микросхем и электроники.

подробнее » Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки

Ученые нашли подтверждение существования сильных гравитационных полей во Вселенной

Ученые нашли подтверждение существования сильных гравитационных полей во Вселенной

Сотрудники ГАИШ МГУ обнаружили сильный избыток излучения из спектров в промежуточном состоянии для чёрных дыр. Это открытие – еще одно яркое подтверждение существования сильных гравитационных полей во Вселенной и еще один шаг в понимании того, как устроен мир вокруг нас. Статья опубликована в журнале Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.

Известно, что вблизи горизонта событий чёрной дыры возникают условия для формирования пар и...

подробнее » Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки

Временной кристалл впервые создали при комнатной температуре и в микромасштабе

Временной кристалл впервые создали при комнатной температуре и в микромасштабе

Физики создали магнонный кристалл, обладающий периодической структурой во времени. Для этого они использовали пластинку из ферромагнитного пермаллоя, помещенную в электромагнитное поле. Это первый временной кристалл микрометрового масштаба, созданный при комнатной температуре. Динамику магнонов в нем удалось заснять на видео с помощью рентгеновского микроскопа. Статья опубликована в журнале Physical Review Letters...

подробнее » Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки

Данные от зонда Insight позволили определить размер ядра Марса

Данные от зонда Insight позволили определить размер ядра Марса

Международная команда исследователей, изучающая сейсмические данные, собранные при помощи стационарного спускаемого марсианского аппарата НАСА Insight, использовала эти данные для расчета размера ядра Красной планеты.

До настоящего времени ученым удавалось определить размер ядра лишь для двух космических тел – Земли и Луны. Для проведения таких измерений ученые использовали сейсмические данные, собранные при помощи датчиков, настроенных на звуковые волны, вызываемые подповерхностными толчками...

подробнее » Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки

Против бактерий и грибков нашли новый антибиотик

Против бактерий и грибков нашли новый антибиотик

Новый химический метод позволяет получить целый ряд перспективных антимикробных веществ.

С современными антибиотиками есть одна большая проблема – бактерии становятся к ним устойчивы. То же самое касается и антигрибковых препаратов: патогенные грибки перестают на них реагировать и продолжают расти, как ни в чём ни бывало. В последнее время эта проблема приобретает особую остроту, и причины тут называют разные...

подробнее » Иллюстрация к статье: Яндекс.Картинки