Сотрудники Новгородской археологической экспедиции Института археологии РАН обнаружили на стенах церкви Благовещения на Городище граффити, рассказывающие о городских событиях, и самую длинную в России надпись, сделанную глаголицей (первым славянским алфавитом). Они были выполнены в первой половине XII века. О находках сообщается в пресс-релизе, поступившем в редакцию N + 1.
Церковь Благовещения на Городище была основана в 1103 году по приказу князя Мстислава, сына киевского князя Владимира Мономаха. Это было второе после Софийского собора каменное здание в Новгороде. В XIV веке храм разобрали и на его месте построили новый, который простоял до XX века, но во время Великой Отечественной войны был разрушен. После войны часть руин была законсервирована. Около них проводились археологические работы, во время которых были найдены основания храмовых стен XII века. Однако полностью церковь раскопана не была.
В прошлом году археологи начали археологические работы в руинах церкви. Они выяснили, что в XIV веке, при строительстве нового храма, основание первой церкви было засыпано песком и строительным мусором. В нем исследователи обнаружили фрагменты фресок, а также 49 обломков с надписями и граффити со стен XII века.
«В отличие от современных граффити, их делали не вандалы, это была социально принятая практика — на стенах храмов, ниже уровня росписей процарапывались сообщения о текущих событиях, молитвы, даже деловые записи. Это была своеобразная средневековая стенгазета. Возможно, что летописцы сверялись с этими граффити как с таким своеобразным архивом», — объясняет руководитель Новгородского архитектурно-археологического отряда, член-корреспондент РАН Владимир Седов.
Самыми интересными исследователи называют записи о смерти и погребении сына основателя церкви, князя Всеволода Мстиславича. Он правил в Новгороде в 1117–1136 годах, а затем его изгнали из города. В 1138 году он умер в соседнем Пскове. Этим событиям были посвящены три надписи на стенах церкви Благовещения: одна из них «парадная» и длинная; вторая — краткая; третья сообщает о том, что князь был похоронен на следующий день после смерти.
Также археологи обнаружили несколько надписей, сделанных глаголицей. Это был первый славянский алфавит, созданный в IX веке византийским миссионером Кириллом. В XII веке он уже почти не использовался. «В Древней Руси очень мало пользовались глаголицей, в древних рукописях изредка встречаются отдельные глаголические буквы. Среди новгородских граффити было найдено около десятка надписей глаголицей, возможно их авторы — какие-то грамотеи, книжники того времени, «снобы». Это как если бы современный человек взялся бы писать сегодня, пользуясь старой орфографией — с ятями и ерами», — объясняет Седов.
Фрагменты граффити и фресок — не первые находки в Новгороде в этом году. Ранее археологи нашли здесь городское кладбище, которое использовалось в конце X — первой половине XI века. Также на Троицком раскопе были обнаружены женский амулет-оберег и обрывок берестяной грамоты.
Иллюстрация к статье:
Обсуждение